Improves the load_data_from_cache_file function

• Parameterise by the simpler start_time rather than a trigger time
• Uses the lal functions to read in the lines of the cache file
• Promote warning messages to raised errors if the data is not succesfully loaded
• Add doctsings