make roq weight generation use intersection of frequency arrays

This adds an extra option to the ROQ likelihood which are the parameters for the basis, this allows a better check of the intersection of the frequency array for the basis and the frequency array for the interferometer objects.