Adds decoding for single strings and list of strings

Fix one of the sub issues in #75 (closed). Namely plot_corner will now run for data generated by python 2 when imported into python 3