Make likelihood condition strictly increasing

There's a bug in the acceptance condition used in dynesty, see https://github.com/joshspeagle/dynesty/pull/203.

This fixes our walk function.