Add an extras requires to enable downstream packages to depend on bilby[gw]

See https://setuptools.readthedocs.io/en/latest/userguide/dependency_management.html#optional-dependencies

This will enable bilby_pipe (and other packages) to specify a dependence on the gw aspects of bilby.