Update the distance priors for the standard priors and lookups

bilby_pipe/data_files/128s.prior

..._pipe/data_files/128s_distance_marginalization_lookup.npz

bilby_pipe/data_files/16s.prior

...y_pipe/data_files/16s_distance_marginalization_lookup.npz

bilby_pipe/data_files/32s.prior

...y_pipe/data_files/32s_distance_marginalization_lookup.npz

bilby_pipe/data_files/4s.prior

bilby_pipe/data_files/4s_distance_marginalization_lookup.npz

bilby_pipe/data_files/64s.prior

...y_pipe/data_files/64s_distance_marginalization_lookup.npz

bilby_pipe/data_files/8s.prior

bilby_pipe/data_files/8s_distance_marginalization_lookup.npz

bilby_pipe/data_files/high_mass.prior

.../data_files/high_mass_distance_marginalization_lookup.npz