make post plotting more modular
This MR would make the post plotting more modular. It adds a number of command-line tools to make each of the different kinds of plots.
It also allows these plotting methods be used on non-bilby_pipe results.
I'm happy to move some of these around/remove some of the things I've added.
Edited by Colm Talbot