DEV: add ability to flexibly reweight likelihood as part of the analysis

This MR adds a few new arguments to the parser to allow for fairly flexibly importance sampling to be done to, e.g, change the waveform approximate.

@gregory.ashton do you have a suggestion for how to add sufficient tests?