Update data_analysis.py
This commit allows source models like binary_black_hole_no_spins
to be used without failing due to component spin extraction.
This commit allows source models like binary_black_hole_no_spins
to be used without failing due to component spin extraction.