Remove the python 3.10 CI test job
This MR removes the python:3.10 test job from thee CI pipeline, it will continue to fail until someone addresses !87 (merged) so it currently serves no purpose; once this is merged !87 (merged) will be modified to add it back in.