Provide python3 packages from glue.spec
This merge modifies the glue spec file to provide python3 packages. While this could have waited until the namespace change, these are a blocker to moving forward with lalsuite python3 rpms as well, so we may as well provide them now.