Use local-apt-repository in CI to improve debian tests
This MR modifies the Debian test
jobs to use local-apt-repository
to construct a local apt repo from which to install our new packages, which means we don't have to do the weird dpkg --install *.deb || apt-get -y -f install
thing - which gets hairy if there are circular dependencies including our package(s).