far.py: remove adding snr/chisq prior during add_foreground_prior() and change...

far.py: remove adding snr/chisq prior during add_foreground_prior() and change the name of that method to be what it actually does now