desist in using snglcoinc.LnLRDensity

• following the addition of the .get_ligo_lw() method to python-ligo-lw that base class has now been reduced to just 2 lines of real code and there is no longer any reason to derive classes from it.