Config: Don't reset sections on validate

A previous MR duplicated these lines. They still exist in the __init__ method, and repeating them here causes their relevant sections to be reset if validate_inspiral() is called.