idq-monitor: update import for datamon package name change to ligo-scald
In preparation for releasing datamon to the wild, Chad and I changed the name from 'datamon' to 'ligo-scald'. This commit patches everything up.
In preparation for releasing datamon to the wild, Chad and I changed the name from 'datamon' to 'ligo-scald'. This commit patches everything up.