corrected example INI file and documentation

corrected some typos in the example config file. Also updated the documentation to include a section about how to set up the config file. That is not complete, but it's better than nothing