There was what looks like a bug in LALInferencePrintPTMCMCInjectionSample()
LALInferencePrintPTMCMCInjectionSample()