tp_print removed in python3.9
Building ligo-segments is failing on python3.9 since tp_print has been removed, see https://docs.python.org/3.9/whatsnew/3.9.html#id3. Since python2.7 is dead, perhaps the relevant line can just be removed?
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information