Make PESummary compatible with GWCelery
The purpose of this MR is to make PESummary compatible with GWCelery. This involved producing a classification bar chart, producing intrinsic and extrinsic corner plots and wrapping the psd and calibration data generation in a try and except to prevent the code from failing.