Add pesummary convert method
The purpose of this MR is to add a generate_all_posterior_samples
method to the pesummary.gw.file.formats.pesummary
module. This is such that if new conversions are added at a later date, it is trivial to add the new parameter.