Only calculate `final_mass_non_evolved` if `final_mass` is not already in the result file
The purpose of this MR is to only calculate final_mass_non_evolved if final_mass is not already in the result file. This can be overridden if force_non_evolved is passed to the conversion class.
