Adding gracedb field to the metafile structure

The purpose of this MR is to add the gracedb group to the metafile structure shown on the docs. @john-veitch.