Don't use --dist=loadfile with pytest

This MR patches summarytest to avoid using pytest-xdist with multi_process=1 (it's unnecessary), and removes the --dist=loadfile option to avoid https://github.com/pytest-dev/pytest-rerunfailures/issues/247.