Update package pins to fix testing suite
The purpose of this MR is to temporarily pin bilby<2.4.0 and lalsuite!=7.24 in order to fix the testing suite.
Edited by Charlie Hoy
The purpose of this MR is to temporarily pin bilby<2.4.0 and lalsuite!=7.24 in order to fix the testing suite.