Make python 3.10 the default, consider dropping python 3.9

See emfollow/gwcelery!1467 (merged)