Quick MR to add my local install of GSTLAL's gstreamer plugins to the little env scripts I've added. I don't think anyone but me is using the scripts, but I think it's good to have a working script for env/build if we ever really need to be consistent in testing (without the hassle of throwing it in another repo).