Adding Django sites app

Activate Django sites app and create a migration which adds the
LIGO.ORG domain name of the GraceDB instance as a Site. This will
be used to build absolute URIs without needed a request object.