Set up stdout logging for container

Add a logging handler for printing to stdout. For container
deployments, we remove all other logging handlers and use this
new 'console' handler only. The incantation for starting
gunicorn with supervisord now sends the access and error logs
to stdout.