Restrict access to flexigrid search result view

Prevent the function for generating search results for the flexigrid
table from being accessed except by AJAX. This prevents users from
overriding the expected parameters and generating server errors.