Settings have been reorganized and how different parameters are
determined has been reworked to be compatible with both a Puppet-based
VM deployment and a containerized deployment

Also removes need for pylal, which is no longer available.