Make strings safe in the ndsm interface.
This is work towards #71 (closed).
Adds calls to char() around anything returning java.lang.String. This does nothing to change the interface seen in nds2.... from MATLAB.
This in concert with !49 (merged) fixes all the MATLAB/Java MATLAB errors I was seeing.