Minor documentation updates to the README
This came up while showing another dev the arrakis-rs code. Some things we had to do to use the sample code in a project.
- Note additions needed to the Cargo.toml file to run the samples
- Add closing braces and returns so the code can be copied and pasted.
- Import the StreamExt trait to the streaming examples.