Allow string literals in node arguments
Also fix a few edge cases with file transfer paths while refactoring the file transfer argument logic in Layer and options.
Also fix a few edge cases with file transfer paths while refactoring the file transfer argument logic in Layer and options.