Effective spin distributions

Adds distributions over effective spins conditioned on both mass ratio and both component masses. Also supports "auto-logprob" logic as discussed in #39 (closed).

/cc @thomas-callister