fix spurious single quote

git-svn-id: https://redoubt.ligo-wa.caltech.edu/svn/advLigoRTS/trunk@4294 6dcd42c9-f523-4c6d-aada-af552506706e

Makefile.in

@@ -261,4 +261,4 @@ standiop-localtime:
 	(cd $(srcdir)/src/daqd; autoconf)
 	/bin/rm -rf build/standiop-localtime
 	/bin/mkdir -p build/standiop-localtime
-	(mysrc=$(srcdir); cd build/standiop-localtime; $$mysrc/src/daqd/configure '--disable-broadcast' '--enable-debug' '--without-myrinet' '--with-epics' --enable-local-timing --enable-iop' && make)
+	(mysrc=$(srcdir); cd build/standiop-localtime; $$mysrc/src/daqd/configure '--disable-broadcast' '--enable-debug' '--without-myrinet' '--with-epics' --enable-local-timing --enable-iop && make)