Generate railroad diagrams for query parsing language

pyparsing>=3.0.0 introduces the ability to generate "railroad diagrams", which are a concise way of visualizing a language. These would be very nice to have for our documentation, but more importantly would be helpful for making improvements to the query language without breaking anything.