DQR link in the RRT view should be linked to DQR 5-minutes tier URL

In the RRT view for S-event, "Data quality report" is linked to https://ldas-jobs.ligo.caltech.edu/~dqr/o4dqr/online/events/YYYYMM/SYYMMDDabcd/ e.g. https://ldas-jobs.ligo.caltech.edu/~dqr/o4dqr/online/events/202309/S230927l/. Responders have to open the link, click "tasks by tier" and click "5 min" to open a different URL in the form of https://ldas-jobs.ligo.caltech.edu/~dqr/o4dqr/online/events/YYYYMM/SYYMMDDabcd/5_min_tier_index.html, e.g. https://ldas-jobs.ligo.caltech.edu/~dqr/o4dqr/online/events/202309/S230927l/5_min_tier_index.html.

Since the only tasks RRT shifters are interested in are under the 5-minutes tier anyway, the link should point to https://ldas-jobs.ligo.caltech.edu/~dqr/o4dqr/online/events/YYYYMM/SYYMMDDabcd/5_min_tier_index.html.