Use setuptools-scm for automatic version numbering

Currently the version number is hardcoded in a number of places, not least the gwdatafind_server/__init__.py module. We should use setuptools-scm to automatically generate the version number at least for the Python module, so that we can easily distinguish between dev/release versions installed on the various servers.