Update CI components
This MR updates the components for the continuous-integration pipelines to use the ~latest
or most recent major version tags, which enables simplification of the test overrides for system packages.
This also enables use of GitLab Advanced SAST.