Remove conda build and test jobs
This MR (partially) closes #20 (closed) by removing the build:conda
and test:conda
CI jobs. The conda metapackages are still rendered, but then nothing will happen to them. This will save CI time (and hence human time) with no real impact since nobody uses the conda metapackages anyway.