fix move_xml paths in TrigStream configurations where not already resolved

Services/TrigMgr/TrigStream_LHO.cfg

 S6Segs	-type Segment -mode Timer -idletime 48 -maxtime 16 -mask 8 \
-	-insert "move_xml --file $Xml_File --target /gds-h1/dmt/triggers/DQ_Segments" \
+	-insert "$HOME/scripts/move_xml --file $Xml_File --target /gds-h1/dmt/triggers/DQ_Segments" \
 	-out /var/spool/dmt-triggers/DQ_Segments/H-DQ_Segments-%5r/H-DQ_Segments-%g-%d.xml

Services/TrigMgr/TrigTStream_LHO.cfg

 S6Segs	-type Segment -mode Timer -idletime 48 -maxtime 16 -mask 8 \
-	-insert "move_xml_r --file $Xml_File --target /gds-h1/dmt/triggers/test/DQ_Segments" \
+	-insert "$HOME/scripts/move_xml_r --file $Xml_File --target /gds-h1/dmt/triggers/test/DQ_Segments" \
 	-out /var/spool/dmt-triggers/DQ_Segments/H-DQ_Segments-%5r/H-DQ_Segments-%g-%d.xml

Services/TrigMgr/TrigTStream_LLO.cfg

 S6Segs	-type Segment -mode Timer -idletime 48 -maxtime 16 -mask 8 \
-	-insert "move_xml_r --file $Xml_File --target /gds/dmt/test/triggers/DQ_Segments" \
+	-insert "$HOME/scripts/move_xml_r --file $Xml_File --target /gds/dmt/test/triggers/DQ_Segments" \
 	-out /var/spool/dmt-triggers/DQ_Segments/L-DQ_Segments-%5r/L-DQ_Segments-%g-%d.xml