Restore proposal density in Fisher jumps

The proposal density for the Fisher jumps was computed but not used. This seemed to cause problems with the Q prior recovery

I have restored the proposal density, and it should work fine for runs that use the elliptical polarization. For runs without the elliptical polarization, it assumes that the A and phi proposal densities are symmetric. I will do nonGR polarization tests separately.