Rework of the skymap utilities

Replaces the outdated (and potentially incorrect) skymap code with code
adapated from ligo.skymap itself. This is incorporated into the
CBCResult object as a method, and generated the fits, pickle and skymap.