Change all likelihood and waveform tests to use more recent waveforms
Currently, tests mostly use IMRPhenomPv2/D and other older waveforms. We want to move towards having more recent waveforms in the test suite.
(See discussion: !1268 (comment 950758))