Fix hyper PE example

The hyper_parameter_example.py was failing after updates to the hyper module and needed updating. This fixes bugs so that the example runs and produces sensible outputs.