Prioritise Debian local-apt-repository in CI
This MR patches a bug in the Debian CI configuration that means that the wrong version of lscsoft-glue
is installed for testing.
The fix is to assign a very high priority to the local-apt-repository
Apt repo, to guarantee that we install the packages we just built, rather than the published release build from the LSCSoft repo at AEI.